-
中英文合作协议什么情况下会无效
06-21中英文合作协议什么情况下会无效1、《民法典》第五百六十三条有下列情形之一的，当事人可以解除合同：（一）因不可抗力致使不能实现合同目的；（二）在履行期限届满前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务；（三）当事...
-
借贷合同范本中英文
04-01借贷合同范本中英文借贷合同范本【中英文】贷款方(Lender)：身份证件号码(IDNumber.)：地址(Address)：电话(Tel)：借款方(Borrower)：法定代表人(Representative)：职务(Title)：地址(Address)：电话(Tel)：借款方是一家从事生产销售喷...
-
中英文租赁合同
12-09简单的中英文租房协议都包含哪些内容随着我们国家的富强，越来越多的外国人选择来到我们国家进行生活和工作。而外国人到中国来首先离不开的就是住房，住房作为一个生活必需品外国人来到中国往往会选择租房。我们的语言是...
-
中英文聘用合同
12-09收购合同中英文版本如果您确有诚意咨询或委托的话，可以与本律师进一步联系，本律师曾是《叶文有话要说》法律咨询热线的特约律师，经常在黑龙江电视台和哈尔滨电视台的法制节目中做法律解答，同时也是黑龙江冠龙律师事务所的...
-
上海中英文租赁合同
03-11上海中英文租赁合同出租方（甲方）lessor（hereinafterreferredtoaspartya）：承租方（乙方）lessee（hereinafterreferredtoaspartyb）：根据国家有关法律、法规和有关规定，甲、乙双方在平等自愿的基础上，经友好协商一致，就甲方将其合法拥有...
-
专利技术合作开发协议(中英文
02-01专利技术合作开发协议(中英文专利技术合作开发协议(中英文)甲方：aA:乙方：aB:主合同名称、编号：。eaeadbefaCac:主合同涉及产品型号、名称：。dcdedcaeedecac:主合同涉及专利(申请)号：。ae(aca)beedecac:为保证双方的长期友...
-
对外贸易合同范本中英文对照
04-03对外贸易合同范本中英文对照合同编号：_________________contractno：_______________签订日期：_________________date：______________________签订地点：_________________signedat：_______________电话：____________________t...
-
国际有限责任公司成立合同（中英文对照）
04-06国际有限责任公司成立合同（中英文对照）第一章总则CHAPTERONEGENERALPROVISIONS中国_________公司和_________国_________公司，根据《中华人民共和国中外合资经营企业法》和中国的其他有关法规，同意在中华人民共和国______...
-
中英文用工合同
12-09中英文对照的合同有法律效力吗?依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。依《合同法》第五十二条之规定，有下列情形之一的，合同无效：（一）一方以欺诈、胁迫的手段订立合同，损害国家利益；（二）恶意串通，损害国家、集体或者第三人利...
-
刑事诉讼法2023中英文
04-01你好律师，想问问刑事诉讼法第一百二十二条是什么内容？谢谢！侦查人员询问证人，可以在现场进行，也可以到证人所在单位、住处或者证人提出的地点进行，在必要的时候，可以通知证人到人民检察院或者公安机关提供证言。在现场询问证...
-
货物进口(中英文)
08-22货物进口(中英文)签约日期：买方：卖方：本合同由买卖双方缔结，用中、英文字写成，两种文体具有同等效力，按照下述条款，卖方同意售出买方同意购进以下商品：【章名】第一部分１．商品名称及规格２．生产国别及制造厂商３．单价（包装费用包括在内...
-
国际货物销售合同中英文对照版
01-11国际货物销售合同中英文对照版国际货物销售合同第一部分特别条款PartISPECIFICCONDITIONS该特别条款不限制当事人双方作出另外的约定。TheseSpecificConditionsdoesnotpreventthepartiesfromagreeingothertermsorfurt...
-
国际股份有限公司管理条例（中英文对照）（参考文本）
04-28国际股份有限公司管理条例（中英文对照）（参考文本）Interpretation释义1．IntheseRegulations一、在本章程中'Act'meansthecompaniesAct;'法规'(Act)指《公司法》；'seal'meansthecommonsealofthecompany;“印鉴”指公司...
-
简单的中英文租房协议都包含哪些内容？
01-16随着我们国家的富强，越来越多的外国人选择来到我们国家进行生活和工作。而外国人到中国来首先离不开的就是住房，住房作为一个生活必需品外国人来到中国往往会选择租房。我们的语言是汉语，而国际上的语言是英文。所以小编...
-
外贸销售中英文
04-01外贸销售中英文编号：no：日期：date：签约地点：signedat：卖方：sellers：地址：address：邮政编码：postalcode：电话：tel：传真：fax：买方：buyers：地址：address：邮政编码：postalcode：电话：tel：传真：fax：买卖双方同意按下列条款由卖方出售，买方购进下列货物：t...
-
金融借贷合同中英文对照
04-01金融借贷合同中英文对照金融借贷合同范本（中英文对照）金融借贷合同范本（FacaacacdXXX）贷款方(XXXdXXX)身份证件号码(DbXXX.)地址(AXXX)电话(XXX)借款方(BXXX)法定代表人(XXXXXXXXXaXXX)职务(XXX)地址(AXXX)电话(XXX)借款...
-
中英文合同违约
04-11简单的中英文租房协议都包含哪些内容随着我们国家的富强，越来越多的外国人选择来到我们国家进行生活和工作。而外国人到中国来首先离不开的就是住房，住房作为一个生活必需品外国人来到中国往往会选择租房。我们的语言是...
-
外贸销售中英文合同
02-16外贸销售中英文合同编号：no：日期：date：签约地点：signedat：卖方：sellers：地址：address：邮政编码：postalcode：电话：tel：传真：fax：买方：buyers：地址：address：邮政编码：postalcode：电话：tel：传真：fax：买卖双方同意按下列条款由卖方出售，买方购进下列...
-
中国专利法英文
12-09请问一下中国专利法保护期限是多久您好，关于专利法保护期限如下：专利的种类在不同的国家有不同规定，在我国专利法中规定有：发明专利、实用新型专利和外观设计专利。专利保护期限是以提交专利的申请日开始计算的，其中发明专...
-
英文合同
01-30英文合同合同contract日期：合同号码：date:contractno.:买方：(the;buyers)卖方：(thesellers)兹经买卖双方同意按照以下条款由买方购进，卖方售出以下商品：thiscontractismadebyandbetweenthebuyersandthesellers;wherebythebu...
-
中考英语作文|环境污染
01-24环境污染由于人们对工业高度发达的负面影响预料不够，预防不利，导致了全球性的三大危机：资源短缺、环境污染、生态破坏。环境污染指自然的或人为的破坏，向环境中添加某种物质而超过环境的自净能力而产生危害的行为。（或由于...
-
遗嘱英文
03-09请问根据婚姻家庭继承法英文写的遗嘱有效吗？您好，关于根据婚姻家庭继承法英文写的遗嘱有效吗问题，只要遗嘱人亲笔书写，并表达自己真实意愿，有签名，有具体时间即可。遗嘱可以对任何人保密。遗嘱的形式有：自书遗嘱、代书遗嘱、...
-
中美知识产权案例英文
02-20知识产权有哪些知识产权包括专利权，商标权、商业秘密、著作权(版权)、货源标记、制止不正当竞争，厂商名称，其它智慧成果，原产地名称，植物新品种。...
-
中国酒驾法英文描述
11-20中国法院是否受理英文合同？对你的问题分别恢复如下：1.如果是英文，法院会要求当事人提供书面中文翻译；2.要看合同的约定，双方可以约定管辖法院；3.可以这样约定。涉外合同涉比较复杂，建议让专业的律师参与起草或审查修改，避免和...
-
2023英国海上保险法中文
12-09《保险法第一百三十一条投保人、被保险人或者受益人有下列行为之一，进行保险欺诈活动，构成犯罪的，依法追究刑事责任;(一)投保人故意虚构保险标的，骗取保险金的;(二)未发生保险事故而谎称发生保险事故的，骗取保险金的;(三)...